香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
新浪網 - MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
罪中之樂
Paul | 3rd Nov 2009 | 隨筆感言 | (22 Reads)
這陣子看 << 浮士德 >> , 這一段真箇將享受罪中之樂的人的心情表露無遺... 好強的歌德~

"人是沒有甚麼完善的東西、

你使我漸漸接近神的這種歡樂, 

也給了我一個伴侶 * (此伴侶為與浮士德同行的梅菲斯特, 亦即撒旦) 。

他雖然冷酷而無恥, 使我自覺卑鄙, 

只一吹氣就把你的贈品都化成烏有有

然而我再也不能缺少這個伴侶。

他忙碌地在我胸中把情火煽旺, 

使我更眷戀那個美麗的形象。

於是我從慾望中追求享受, 

又在享受中企求慾望。"

 

(浮士德 p.184 )

留言(0) | 引用(0) | 話題(睇書)